Donnie Darko
к.
для.
закладку.
следующее.

:47:03
Чтобы быть в одиночестве.
:47:07
А сейчас ты чувствуешь
себя в одиночестве?

:47:13
Не зна--...
:47:17
Хотелось бы верить,
что нет, но я просто--

:47:22
Просто я никогда
не видел тому доказательств,

:47:24
поэтому я об этом
больше не задумываюсь.

:47:27
То есть я мог бы всю жизнь
:47:28
посвятить взвешиванию
всех "за" и "против", и в итоге

:47:31
так и не найти никаких
доказательств. Поэтому я --

:47:34
Я просто больше
не думаю на эту тему.

:47:36
(смеется)
Это же абсурдно.

:47:42
Что абсурдно?
Поиски Бога?

:47:46
Да - если каждый
умирает в одиночестве.

:47:50
Это пугает тебя?
:47:54
Я... не хочу
быть в одиночестве

:47:59
(играет классическая музыка)
:48:09
Таким образом его кассеты
помогли мне осознать,

:48:12
что все последние
39 лет

:48:14
я была в плену
у своего собственного страха.

:48:17
Страха?
:48:19
Роуз, ты просто должна
встретится с этим
Джимом Каннингхемом.

:48:23
Поверить не могу,
что он не женат.

:48:27
(1-й комментатор):
Да, очень разочаровала нас
сегодня эта игра

:48:29
чемпионата Супер кубка.
:48:31
(2-й комментатор):
Да, согласен с тобой, Дэн.

:48:33
Тренер Джо Гиббс
стоит за линией поля,

:48:34
вода заливает ему очки,
и, наверное, он гадает сейчас:

:48:37
"Что же случилось?
Почему сегодня всё не так?"

:48:39
И вот - удар...
:48:41
(мужчины стонут)
:48:42
... и ничего хорошего...
:48:45
- Черт, нам нужна защита.
- И чудо.

:48:48
(Рональд):
Им надо бы осторожничать.

:48:51
(1-й комментатор):
Большущие бутсы у Марка Рипиьена,

:48:54
долго будут набирать воду...
это уж точно.

:48:55
(2-й комментатор):
Да уж.

:48:56
Что же уготовило будущее
для этого матча за Супер кубок?

:48:59
остается только
набраться терпения.


к.
следующее.