:10:01
Mijn partner, Maque Sanchez.
:10:05
Een genoegen u te leren kennen.
:10:09
Het genoegen is mijnerzijds.
:10:15
106 miljoen.
Goed kwartaaltje.
:10:22
Goed kwartaaltje.
:10:24
Zullen we gaan zitten ?
- Goed idee.
:10:28
Was dat zo grappig ?
:10:30
Mr. Chase, u hebt 'n prachtig accent.
:10:33
Waar hebt u Spaans geleerd ?
:10:35
Als u...
één seconde...
:10:42
Heb je extra kapitaal
in de reclamecampagne gestoken ?
:10:46
Ik mag jou nu al.
:10:50
Ik ben blij
datje aan onze kant staat.
:10:54
En ik ook.
:10:57
Wanneer kom je bij ons
in Mexico logeren ?
:11:04
Ik heb voorlopig geen plannen.
:11:07
Maar je zou zo genieten.
:11:11
Chloe.
:11:14
We zijn uitgenodigd in Mexico.
:11:20
Deze makker is er gloeiend bij.
- Superfly.
:11:23
En hoe heet jij, fijne stoot ?
:11:26
Maque.
- Dat lijkt mij ook lekker.
:11:30
Kleren uit, en je bent van mij.
:11:32
Die krijg ik nog wel plat.
- Wat doe jij hier ?
:11:35
Genieten, en jij ?
:11:38
Waarom ga je niet verderop genieten ?
:11:41
't Is duidelijk dat deze knul
mij niet aan jullie wil voorstellen.
:11:47
Dus zal ik 't zelf maar doen.
:11:51
Ik ben Freddy Tiffany,
internationaal vermaard.
:11:55
Hoe is 't, schat ?
:11:57
Mij maakt 't niet uit.
Dat spinrag schudden we er wel uit.