PG-13
vroegtijdige 2001
groot loslaten.
sneeuw voorbeeld
binnen
hoog.
– naar op George Gallo
– Meer
– taal
Български
English
Magyar
Nederlands
Português
Română
|
DUTCH
Double Take
:03:15 Goedemorgen, Mr. Chase.
:03:17 Dat is 't inderdaad.
:03:19 Ik zie uw chauffeur niet.
- Vrijaf. Hij is jarig.
:03:22 De Knicks ? Aan de zijlijn ?
:03:25 Mr. Chase, u bent top.
:03:27 Doe Spike Lee de groeten.
- Ik zal me correct gedragen.
:03:30 Is m'n huur daar 15 mille voor ?
:03:38 Ik smeer 'm.
- Succes vandaag.
:03:40 Voorzichtig.
- Mij gebeurt niets.
:03:47 Mr. Chase, gaat 't ?
:03:50 Houd de dief.
:03:58 Ik snij je kapot.
:04:07 Naar de ballensmid.
Wegwezen, knul.
:04:13 Op de grond.
:04:16 Doe je dat met de held ?
:04:18 Je hebt de verkeerde.
:04:19 Lijk ik soms op Puffy ?
:04:23 Je hebt de verkeerde.
- Dat is 'm niet.
:04:27 Hij pakte m'n koffertje terug.
:04:30 Ik weet 't zeker.
:04:31 Je hebt 'm gehoord.
Ga van me af.
:04:40 Ik ben moslim.
Geen varkens aan m'n lijf.
:04:43 Gaat 't ?
- Als dat maar geen hechten wordt.
:04:46 Ik ben niet verzekerd.
:04:50 Het spijt me erg.
:04:53 En m'n moeder heeft kanker.
|