:17:05
Não quero ver-te nua
mas se tiver de ser...
:17:52
Que merda!... Isso não!
:18:00
- Outra vez a mesma coisa.
- Acontece.
:18:03
Como é que a mulher dele
entrou aqui?
:18:08
- McReady, é você?
- É você, Daryl?
:18:10
Sim, sou eu e num grande sarilho.
Julgam que matei 2 polícias.
:18:14
- Dê-me licença.
- Um momento.
:18:16
E a minha secretária está morta.
:18:18
Os dois gajos das fotos apareceram
no meu escritório esta manhã.
:18:22
Estou num bom sarilho.
:18:24
Oh, mulher, deixe-me em paz!
:18:27
Você não está a telefonar.
:18:29
Agora já peguei no telefone.
Aqui a merda bateu na ventoínha.
:18:33
Tem de vir cá safar-me disto.
:18:35
Para já, tem de sair de New York.
:18:37
Como?... Ouviu o que eu disse?
:18:39
Não matei ninguém e não
quero sair de New York.
:18:43
Quer enfrentar a polícia de New York?
:18:46
Pois... Sou preto mas não sou estúpido.
:18:49
Então fuja para o México
onde posso protegê-lo.
:18:52
Encontramo-nos em La Questa.
:18:58
Não se sirva do cartão de crédito
nem mostre a identificação...