:06:01
- Kamo æe?
- ldem raditi na svom materijalu.
:06:06
- Sredi mi tu audiciju, Whitney!
- Vidimo se, lzvidanko!
:06:12
OK, Lance. Gdje si ti?
:06:17
Toèno na vrijeme!
:06:20
Moram srediti svoje ale.
:06:23
Ne smijem biti izvidan u ``Apollu``.
Moram poraditi na svom nastupu...
:06:29
O, moj Boe!
:06:37
O, kako mrzim ovaj posao!
:06:42
Je li tko zapamtio
registarske oznake?
:06:46
Gdje sam ja to, do vraga?
:06:50
to?
:06:53
Ovo nije ``Komièarska zona``.
:06:55
Polako, ljudi. Bit æete jo dugo mrtvi.
Ne morate se gurati.
:06:59
Oprostite!
:07:01
- Bob Krantz, srèani udar?
- Da.
:07:04
Sid i Ethel Bugler.
Na turistièki autobus se sudario.
:07:08
Da.
:07:10
Ja sam Tina Lovette.
Mike je rekao da æe me staviti na popis.
:07:14
U redu, izvoli.
:07:16
Reci Mikeu da
prestane stavljati cure na popis.
:07:19
Lance? Lance Barton!
:07:22
- Kakvo je ovo mjesto?
- Ovo je raj.
:07:24
Ah, raj! l prije sam imao ovaj san.
Je li Tupac tu?
:07:29
Hej, rekao sam ti: ``Ne``.
ldi u pakao!
:07:32
- G. Barton? Kamo ste poli?
- Moram se probuditi. lmam audiciju.
:07:36
- Moram otiæi u ``Komièarsku zonu``.
- Vi ovo ne sanjate.
:07:39
G. Barton...?
:07:42
- Keyes, u èemu je problem?
- G. King! Nema problema, gospodine.
:07:46
Sve je pod kontrolom.
G. Barton se dobro zabavljao i...
:07:52
- Zapravo, ja se pokuavam probuditi.
- ao mi je, ali ti ne sanja.
:07:57
- Ti si mrtav. Capisce?
- Ja nisam mrtav.