:33:03
- Töltsünk együtt egy kis idõt, jó?
- Töltse az idejét jótékonykodással.
:33:14
- Tehetségesen bánsz a nõkkel.
- Ezzel a fizimiskával nem kapok nõt.
:33:19
Nevetni meg senki nem fog, az tuti.
Talált valamit?
:33:24
Rajta vagyok a dolgon.
Most jövök Havannából.
:33:27
- Kérsz egyet?
- Nem, egy testet akarok, de azonnal!
:33:33
Most kemény fiú akarsz lenni?
Én egy francos angyal vagyok.
:33:36
Ha sem itt, sem a Mennyországban nem
jó, akkor van egy harmadik lehetõség is.
:33:40
Bocsánat. Bocsánat.
Szükségem van egy testre.
:33:45
Van egy nagy rap koncert ma este,
valaki tuti, hogy meg fog halni.
:33:50
Ne feledkezzen meg rólam,
menjen el a koncertre!
:33:55
Köztünk mindennek vége.
Nem tudom folytatni.
:33:59
Tûnjünk el innen. Találunk olyan helyet,
ahol soha sem talál meg bennünket.
:34:03
Csecsnya, Kelet-Timor...
Jó kis szórakozás lesz.
:34:06
Nem tehetem. Végül is a férjem,
és szeretem.
:34:11
Mindent megteszek,
hogy visszaszerezzem.
:34:15
Ringyó! Számító, áruló ringyó!
:34:19
Édes vagy, Winston,
de túl késõ.
:34:26
Nem engedhetjük, hogy a WellCo rátegye
a kezét a kórházra.
:34:29
Ez nem a legjobb idõpont
személyes látogatásra.
:34:33
Belenéztem ebbe a kórház dologba,
és van benne valami, amit a lány mond.
:34:38
Oldjuk meg a szokásos módon.
:34:40
Maga adja a kõkemény hallgatagot,
én majd kezelem a kérdéseket.
:34:45
Nem hagyom cserben!
:34:47
Nem engedhetjük! És mindezért egyetlen
ember felelõs, Charles Wellington.
:34:53
Gonosz alak!
:34:56
Tûnjön el innen.
:34:59
- Hagyja békén a kórházunkat!
- Szemétláda!