:34:03
Csecsnya, Kelet-Timor...
Jó kis szórakozás lesz.
:34:06
Nem tehetem. Végül is a férjem,
és szeretem.
:34:11
Mindent megteszek,
hogy visszaszerezzem.
:34:15
Ringyó! Számító, áruló ringyó!
:34:19
Édes vagy, Winston,
de túl késõ.
:34:26
Nem engedhetjük, hogy a WellCo rátegye
a kezét a kórházra.
:34:29
Ez nem a legjobb idõpont
személyes látogatásra.
:34:33
Belenéztem ebbe a kórház dologba,
és van benne valami, amit a lány mond.
:34:38
Oldjuk meg a szokásos módon.
:34:40
Maga adja a kõkemény hallgatagot,
én majd kezelem a kérdéseket.
:34:45
Nem hagyom cserben!
:34:47
Nem engedhetjük! És mindezért egyetlen
ember felelõs, Charles Wellington.
:34:53
Gonosz alak!
:34:56
Tûnjön el innen.
:34:59
- Hagyja békén a kórházunkat!
- Szemétláda!
:35:04
Most, hogy maga lett
a Brooklyn Közkórház tulajdonosa,
:35:07
el fogja utasítani azokat a betegeket,
akik nem tudnak fizetni?
:35:13
Mr Wellington pillanatnyilag nem ér rá.
:35:16
Nem érdekel milyen nyavalyájuk van:
rák, angolkór, pólio, spanyolnátha,
:35:22
tripper, korpa, mi van még...
sárgaság, zöldkór.
:35:27
Nem számít, mi mindenkit felveszünk.
:35:30
- Hazug!
- Magát nem vesszük fel.
:35:35
- Köszönöm.
- Itt vannak maga elõtt, Mr Wellington,
:35:39
akikkel nem mert szembenézni.
Mit tud mondani nekik?
:35:43
Mi újság Guriga?
Hogy van Mankó Jankó?
:35:48
Hé, Nagy Drogos, hagyj egy kortyot.
Megõrülök egy kortyért.
:35:52
Tudom, neked mi a bajod. A leheleted
szennyezi a környezetet.
:35:57
Miért nem ismeri el,
hogy nem érdekli, mi lesz velük?