1:09:00
Dat is de enige echte kus
in een relatie, die eerste kus.
1:09:06
De rest van de kussen zijn
maar protocol.
1:09:10
Elke andere kus is protocol.
Alleen maar routine.
1:09:13
Hé, je was weg. Je bent terug.
1:09:16
Hé, we vrijen. Hé, ik mis je.
1:09:20
De eerste kus is de enige echte.
1:09:23
En het gebeurt altijd
midden in een gesprek.
1:09:27
Je weet niet waar ze het over hebben.
1:09:31
En misschien wilde ik
op een dag proberen om...
1:09:36
De eerste kus is altijd brabbeltaal.
1:09:39
Je zit hier en denkt:
Wanneer kan ik erin ?
1:09:43
O ja, ik kus, ik kus.
1:09:48
Hé, ik moet gaan. De mazzel.
1:09:59
Dat is mijn jongen.
1:10:06
Joe Guy, dames en heren.
1:10:12
Whitney.
- Lance.
1:10:17
Ze hebben geen boe geroepen.
1:10:20
Waarom maken ze het hele ding
niet uit de zwarte doos ?
1:10:24
We gaan er weer tegenaan, hè.
1:10:27
We zijn terug, Whit. Jij en ik.
1:10:30
Lance, ik ben trots op je.
1:10:40
vaarwel Apollo
1:10:42
Lance.
- Mr. King, Keyes.
1:10:45
Proficiat, je speelde ze plat.
Alles kits, ja ?
1:10:49
Ja, alles kits.
- We moeten praten.
1:10:52
Wellington was maar tijdelijk.
1:10:55
Dit is je lichaam. Tijd om je in
te richten, jongen, want dit ben jij.