:04:02
- Da, bine, în regulã. Deci, ãã...
:04:06
De ce de fiecare datã...
:04:09
când un avion se prãbuºeºte,
:04:11
tot ce gãsesc din el
este cutia neagrã ?
:04:14
De ce nu fac ei
tot avionul cutie neagrã ?
:04:19
Mda. Eu am gândaci.
Cine de aici mai are gândaci ?
:04:23
Toþi au gândaci aici, omule.
Suntem în Harlem.
:04:26
Da. Da,
Toþi au gândaci.
:04:28
Da, omule. Eu am niste gândaci
acasã, omule.
:04:32
Gândaci asa de mari încât, un gândac
a mierlito de abea a doua oarã.
:04:37
Miscã-þi curu' afarã de pe scenã, Booey.
Rahatu' ãla nu-i comic.
:04:39
- Da.
:04:41
- Hei, eºti naºpa!
:04:44
- Haideþi. Staþi aºa.
:04:47
ªtiu o tipã aºa de urâtã încât,
trebuia sã se machieze la radio.
:04:52
Huoo !
:05:06
:05:12
:05:14
:05:19
- Au ! Au ! Hei !
:05:23
:05:28
Te-ai dus acolo cu o pãlãrie nouã.
Ai nevoie de o scenã nouã.
:05:31
Bine, dacã sunt asa de naºpa',
de ce încã mai eºti agentul meu ?
:05:35
Lance, tu eºti comic... în afara scenei.
:05:39
- Dar pe scenã , eºti, ãã...
- Cum sunt ?
:05:42
Þi-e fricã. Vezi tu, þie þi-e fricã
sã fii tu însuþi, ºi ei pot sã-þi spunã.
:05:47
Hei, bãiete, nu asculta
poporu'.
:05:49
Tu eºti al naibii de comic.
Phil Quon spune asta.
:05:53
- Mulþumesc mult.
- Încã douã Rheingolds pentru omul meu Booey (Huiduitu').
:05:56
Îþi va fi în totdeauna fricã dacã de fiecare datã
când eºti pe scenã la Apollo te vor huidui.