:13:00
Zavolajte políciu. 9-1-1 . 9-1-1 .
:13:04
Má úplnú pravdu! Bola som celá bez seba!
Mamacita, devä,
:13:06
Mala som lístky na pozretie O'Jays.
jedna, jedna.
:13:08
Devä, jedna, jedna.
:13:10
Kde je telefón? Kde je telefón?
:13:13
Nemôe niè urobi, Lance. Telefónna spoloènos
neposkytuje sluby màtvym ¾uïom.
:13:16
Chce si zavola,
zoeò si telo.
:13:19
V poriadku, Nájdi mi iné telo.
Nechcem ma niè spoloèné s týmito netvormi.
:13:22
Prila som za pánom Wellingtonom,
a neodídem pokým ho neuvidím.
:13:26
Dovo¾te mi porozpráva sa s pánom Wellingtonom.
Dobre, dajte mu vedie, e som tu.
:13:30
Pán Sklar, pane?
Áno, Cisco ?
:13:33
Je tu opä sleèna Jenkinsová, pane.
Trvá na schôdke s pánom Wellingtonom.
:13:37
Je mi ¾uto, e sem musím takto vtrhnú.
No, vlastne nie je.
:13:40
To je ona.
To je to dievèa.
:13:43
Hej, spomínate si na mòa?
:13:46
Na bicykli.
Zrazený.
:13:49
Nie, to je v poriadku sleèna Jenkinsová.
:13:51
Take, èo môeme pre vás urobi?
:13:53
V podstate som len chcela poveda,
e by ste mali by zatknutí.
:13:56
Sprosté kecy.
:13:58
To èo sa chystáte spravi
Brooklynskej Nemocnici je zloèin.
:14:01
Oh, take vy si myslíte, e--
:14:04
Vypustila ste tie slová len tak.
"Zatknutí." Dotklo sa ma to.
:14:07
Skutoène-- Ooh!
:14:10
Nemyslím si, e je na tom
nieèo smiene.
:14:12
Pracujem v Brooklynskej Nemocnici.
:14:15
Je to jediná verejná zdravotná
intitúcia v oblasti,
:14:17
a vaa spoloènos ju proste kúpila.
:14:19
Poznám tú nemocnicu.
Môj strýko tam iel po novú peèeò.
:14:21
Poslali ho do supermarketu.
:14:24
Ak bude táto nemocnica súkromná,
¾udia, ktorí sú na nás závislí...
:14:26
sa nebudú ma kam obráti.
:14:28
To je strané. Myslím,
e by ste to mali prebra...
:14:30
s pánom Wellingtonom
v jeho obchodnej kancelárii.
:14:32
To som skúala.
Bola som tu minimálne 20krát.
:14:34
Urobila som 200 telefonátov,
a zrejme tam pán Wellington nikdy nebol.
:14:39
Take som sa rozhodla
navtívi ho doma.
:14:41
Je nezastihnute¾ný,
Garantujem vám to
:14:43
Ak je teraz nezastihnute¾ný, jednoducho
tu poèkám pokým zastihnute¾ný bude.
:14:46
Obávam sa, e to nemôete.
Ale áno môem.
:14:53
Zavoláte políciu, aby ma zatkli?
:14:56
Tlaè to bude urèite zaujíma.
Nie, nie, nie. Nerobte to.
:14:59
Nerobte to--
Myslela som si.