1:06:01
V Apolle je dnes
posledná show...
1:06:03
lebo ctihodná Harlemská nadácia
ho nadobro zatvára.
1:06:07
- Nezobudím sa zajtra ráno
1:06:10
- A zistím, e tam nikto nie je
1:06:14
- Nie, nie, nie, niet ance
1:06:16
Hej, Whitney.
U som a chví¾u nevidel.
1:06:19
Èo robí v zákulisí?
Èo tak pôièka?
1:06:22
Nie. Prestaò.
1:06:24
Len tak sa tu potulujem.
1:06:27
Áno. Tie mi Booey chýba.
1:06:29
- Miluj ma
1:06:32
Ïakujem vám.
1:06:40
Lance?
Nie, som Phil.
1:06:42
Prepáète.
1:06:44
Èo tak malý potlesk pre ïalieho
úèinkujúceho, pán Joe Guy.
1:06:46
Potlesk pre Joa Guya.
1:06:49
Ahoj Whit.
Oh, ahoj, Joe.
1:07:03
Rozosmej ma!
1:07:07
Apollo! Hej!
1:07:11
Take, o èom to vetko je?
1:07:14
Výzor?
Výzor urèuje vetko.
1:07:16
Viete, chcete aby vás ¾udia
posudzovali pod¾a charakteru,
1:07:19
pod¾a toho èo cítite vo vnútri,
ale nikoho to nazaujíma.
1:07:23
¼udia sa starajú len o to ako
vyzeráte.
1:07:25
Je mi ¾úto, ak vyzeráte dobre,
budete sa vám dobre i.
1:07:27
Ak vyzeráte patne,
ooh, radej na sebe pracujte.
1:07:30
Je to pravda, èím ste karedí,
tým viac buïte bysrejí.
1:07:33
Za kadých 10 kíl nadváhy,
1:07:36
si radj preèítajte knihu.
1:07:38
Alebo radej dve,
a zaobstarajte si poèítaè.
1:07:47
Lance? Oh, áno.
1:07:50
Je to tak.
Vèera som bol na zápase Knicks.
1:07:53
Pozerám sa po sedadlách -
èím vyie miesta ¾udia majú,
1:07:57
tým sú karedí.