:53:02
Ta det lugnt.
Whitney Daniels allihopa.
:53:08
Håll käften!
:53:10
Ni har varit en fantastisk publik,
men nu tar vi en paus.
:53:14
Allihopa tillbaka till arbetet.
:53:17
:53:20
Vad fan är det frågan om?
:53:22
Jag vet att det verkar galet,
men om jag ska få-
:53:25
-ett av framträdande på Apollo,
måste jag träna någonstans.
:53:29
Vill du framträda på Apollo?
:53:33
Du?
:53:35
Hur går du tillväga?
:53:38
Låter du dina betjänter
åka runt och stjäla allt material?
:53:40
-Tror du att det är stulet?
-Det vet jag att det är.
:53:43
Det är inte bra-
:53:45
-men killen som skrev det,
brukade göra det rättvisa.
:53:48
Här var det två Rheingolds.
:53:50
Tack Cisco.
:53:54
Du snodde precis
allting av den killen va?
:53:57
Och kom inte dragandes med
att det är det enda ölet du har råd med.
:54:02
Whit, jag har inte stulit materialet.
:54:04
Allt jag vill är att framträda på Apollo,
och du är den enda som kan hjälpa mig.
:54:08
Jag har slutat med komedi.
:54:11
Den senaste killen jag hjälpte är död.
:54:14
Fast han var ett speciell person.
:54:17
Verkligen?
Vad var så speciellt med honom?
:54:20
Egentligen ingenting.
:54:23
Han hade ingen speciell talang-
:54:26
-men oavsett hur illa det än gick-
:54:29
-och tro mig,
ibland gick det verkligen illa-
:54:32
-så ville han alltid
tillbaka upp på scenen.
:54:37
Han var en bra grabb.
:54:40
Och jag ville vara vid hans sida
när det vände för honom-
:54:45
-men det kommer det aldrig att göra.
Tack för ölen.
:54:54
Whitney, det är jag, Lance.
:54:56
Jag blev påkörd.
:54:59
Jag kom till himlen,
men de tog mig för snabbt.