:45:01
De ligger side om side
ned ad opløbsstrækningen.
:45:22
Kør, fordi du elsker det.
Kør for en ægte sejr.
:45:33
Han nynner.
:45:38
Bliv ved. Ægte sejr.
:45:43
Jimmy Bly lader til
at have fået fornyede kræfter.
:45:54
- Den bryder sammen. Slap af.
- Tantos ophæng er røget.
:45:58
Men foran står kampen
om det ternede flag.
:46:07
Der kommer det.
:46:12
- Bly tager det!
- Bly vinder verdensmesterskabet.
:46:17
Beau Brandenburg bliver nr. 2
og Joe Tanto nr. 3.
:46:26
Efter Brandenburg,
mens han skrider over målstregen.
:46:30
Nynneren har lært os alle
noget i dag her i Detroit.
:46:34
De tager livet af mig.
:46:54
Joseph.
:46:56
- Du kunne have vundet.
- Det gjorde jeg.