:40:02
Jimmy, to ti je na pameti?
:40:08
-Kako to Beau uspijeva?
-Uspijeva to?
:40:11
Ostati na vrhu. Koncentriran.
:40:16
On vozi u strahu.
:40:19
Ne, ne mislim tako.
Èovjek je ivi led.
:40:22
Za tebe je led. Iznutra je uplaen.
:40:26
Ali on to voli.
Veli da ga to tjera jo jaèe.
:40:31
Veli da onog dana kada se
neæe bojati, prestat æe.
:40:35
Ti si prilièno dobar.
I onog dana kada prestane...
:40:38
...misliti to drugi misle i to ih
veseli, bit èe jo i bolji.
:40:46
Ide.
:41:01
Ti nikad ne staje,
hladna somino?
:41:03
Blokiraj me opet
i zabit èu te u zid.
:41:06
Pa, moglo bi se dogoditi opet.
:41:09
Vjeruj mi.
:41:12
-to eli dokazati?
-Nemam nita za dokazivati.
:41:15
Ne, dokazao si da maoe od
puno napraviti malo. Zaboravi.
:41:20
Zato gubim vrijeme
prièajuæi s njim?
:41:23
Zato jer nitko ne podnosi
tvoju napuhnutu guzicu.
:41:27
-Znaèi to je to.
-To je to. Zagonetka rijeena.
:41:32
Pa dok si u takvom svetom
izdanju uèini si uslugu.
:41:35
-Kakvu?
-Uzmi ju natrag ako te eli.
:41:38
Kloni se èorava posla, Joe.
to to radi?
:41:41
Samo razgovaram.
Ne eli ju natrag, ne?
:41:44
Zato te to brine?
:41:46
Vas dvoje imate dosta od prolosti.
Ne blijedi to samo tako brzo.
:41:49
-Otjerao sam je, Joe.
-Nisi ba previe razmiljao.
:41:53
Nisam razmiljao uopèe.
:41:57
Zna, teko mi je kad--