:05:00
Je weet niet eens meer wie je bent !
:05:03
Jij denkt dat je perfect moet zijn
anders ben je een loser.
:05:06
Nou, vergeet dat maar. Gewoon vergeten.
:05:20
Ik wilde dit aan je geven
voordat dit allemaal gebeurde.
:05:24
Indrukwekkend, niet ?
:05:29
- Wat is het ?
- Het is het eerste ding dat ik ooit won.
:05:32
Het was ook de laatste keer
dat ik een echte overwinning voelde.
:05:35
Geen druk, niemand
die in mijn nek hijgt.
:05:37
Gewoon rijden omdat ik ervan hou.
Puur.
:05:40
Dat is waar je naar terug moet.
Het moet voor jou een tweede natuur worden.
:05:43
Ik heb jou gave niet, maar ik
heb wel andere dingen die jij niet hebt.
:05:47
Ik heb doorzettingsvermogen en vertrouwen.
Niet lachen, ik ben serieus.
:05:51
Ik geloof dat jij alles kunt als je maar wilt.
:05:55
Vertrouwen hebben,
dat is als geloven in...
:05:57
Dat is als een goede ziekte,
het is besmettelijk.
:06:00
Ga om met mensen die het hebben,
dan krijg je het zelf ook.
:06:03
Dat verandert je instelling.
:06:06
En winnen is een instelling.
:06:08
Dus, als je me vertrouwt...
Nee, als je jezelf vertrouwt...
:06:11
... ben je aan het eind van
het seizoen aan de top, of juist niet.
:06:14
Maar ik garandeer dat je
dan weet, waar Jimmy Bly van is gemaakt...
:06:31
Buiten Chicago,
bij de chicane gaat het omhoog...
:06:33
... en weer naar beneden, daar waar
Brandenburg is...
:06:36
Is dat waar ik naar beneden duik ?
:06:39
Vergeet het.
:06:41
Ik ben die lepels beu.
We spelen met lepels.
:06:44
- Zeg, "Aa."
- Aa.
:06:46
Welkom in Duitsland.
Thuishaven van bier...
:06:49
... de Autobahn en Beau Brandenburg.
:06:53
- Kwalificaties beginnen morgen.
- Met nog slechts 2 races te gaan...
:06:55
... gaat Beau aan de leiding
voor het wereldkampioenschap.
:06:59
Jimmy Bly is tweede.