:52:00
-Cadê o Memo?
-Está substituindo você...
:52:03
indo para o fundo do poço.
:52:06
Se não transar com ela até
meia-noite, não transará mais.
:52:09
E, se transar, não acho
que valerá a pena.
:52:14
Só uma observação.
:52:26
Com licença.
:52:28
-Fez alguma amizade nova?
-Ninguém liga para mim.
:52:31
-Quando a temporada acabar...
-0 que?
:52:35
Pensei que... talvez pudéssemos
viajar para algum lugar.
:52:39
-Nunca tirei ferias.
-Nunca?
:52:41
Nunca.
:52:44
Mas sem pressão.
Pense a respeito.
:52:48
Jimmy, por favor.
Dois minutos.
:52:55
Que coincidência.
:53:00
0 que faz aqui?
Atrás de aventura?
:53:03
Quer algo excitante
para contar aos amigos?
:53:07
Quem sabe gosta
de ser seviciada.
:53:10
isso eu até entendo.
Ser abandonada depois é que é ruim.
:53:17
Então usaram e abusaram de você?
:53:20
Está sendo irônica?
:53:24
É atrevida. Bom pra você.
:53:29
0bserve-o na minha presença.
:53:32
Ele ainda me ama.
:53:35
Seu olho está borrado.
:53:40
Espertinha.
:53:43
Piranha idiota.
:53:45
-Estão curtindo a noite?
-Vou esperar ali.
:53:50
Se for campeão,
qual a primeira coisa que fará?
:53:53
-Não sei mesmo.
-Eu daria uma festa.
:53:56
Mas você teve altos e baixos.
0 que aprendeu que não sabia antes?