:27:04
-0nde tem andado?
-É reunião e mais reunião.
:27:08
E tenho um jantar agora.
Falamos depois?
:27:11
Sim. Até amanhã.
:27:20
-Jimmy? É Sophia.
-Algum problema?
:27:25
Preciso lhe dizer uma coisa.
:27:32
-A que restaurante vai me levar?
-Nina, você está em boas mãos.
:27:36
-Você vai adorar.
-Demille!
:27:39
Jimmy!
0 que faz aqui?
:27:42
Não demoro.
:27:45
Por favor, não vá embora.
:27:48
Você me traiu.
Trabalha para o Brandenburg agora?
:27:52
-Vamos conversar lá dentro.
-Por que faz isso comigo?
:27:55
Espere!
Quem traiu quem primeiro?
:27:57
Eu jamais trairia
meu próprio irmão!
:28:00
Quando deu ouvidos aos outros,
foi o que fez.
:28:02
Estava tentando mudar. Pela primeira
vez, tomei uma decisão sozinho.
:28:07
Tomar decisões sozinho e me
abandonar são coisas diferentes.
:28:10
Fiz tudo por você, até que começou
a ouvir aquele fracassado...
:28:14
Quem se ferrou todo
pra você colher os louros?
:28:18
Não reservava uma
passagem sem mim.
:28:19
Você me abandonou.
E fique sabendo.
:28:22
A pior coisa é ajudar alguém
que depois te ignora.
:28:26
Você fez isso. Você.
:28:29
10 anos, Jimmy!
Jogados fora.
:28:33
Eu estava chegando lá.
Não podia esperar um pouco?
:28:36
Não sou sua babá!
:28:38
Eu era seu empresário e merecia
consideração. Mereço muito mais.
:28:43
Agora você já era.
E não vou afundar com você, irmão.
:28:47
Nessa, você vai sozinho.