:23:04
I just wanted to save Nick.
I let them stop me.
:23:13
But all that's gonna change.
:23:16
Oh, God! Let me help you. Okay.
:23:29
Let me see.
:23:32
I think l have the flu, so you....
:23:35
You can relax. I got my flu shot.
:23:40
Okay.
:23:43
Here. Sorry. You want to sit down?
:23:48
-I'm sorry it isn't very clean.
-Don't worry about it.
:23:52
With what you've been through,
the break-in and your friend....
:23:56
Nick, yeah.
:23:59
I'm so sorry.
:24:05
-Are you sure you're okay?
-I'm fine.
:24:08
-We should get you to a hospital now.
-No, no, no, l'm fine.
:24:12
God, you're burning up.
:24:15
Come here.
:24:24
I have to go.
:24:26
-No, it's not what you think.
-I've seen a needle track before.
:24:30
It's not that. I was at work.
It was an accident, l swear.
:24:35
-I don't even know what it was.
-Okay.
:24:41
Okay, okay.
:24:46
God, that really looks like it hurts.
:24:54
-You don't have to do this.
-Shut up.
:24:57
We're neighbours.
You'd do the same for me, right?