:21:01
-There's a complaint.
-Against this restaurant?
:21:06
-Excuse me, officer. Can l see your
badge? -One moment.
:21:12
One, two, three...
:21:15
-Fourteen? l should call
the Fraud Squad. -Officer.
:21:19
Tell me what you're looking for,
l'll help you.
:21:22
-Freeze. Open your hand.
-Which hand?
:21:26
-The one you closed, Nacho.
-Let's see the search warrant.
:21:31
Open your hand.
:21:36
Another fine mess...
:21:42
l'm sorry, officer, he's had
problems since he was a kid.
:21:46
lt's like a syndrome.
He's a moron.
:21:53
He's being treated, but... Can't we
solve this in a more civilized way?
:22:01
Are you bribing me?
:22:05
l don't need
no stinkin' bribing!
:22:09
You can't escape Lt. Gerard's
implacable persecution.
:22:15
-Juan Carlos Colombini?
-State High General Artigas.
:22:20
-l'll kill you.
-No, you'll go to jail for real.
:22:24
-What are you up to?
-l always make you fall!
:22:29
Give me back my joint.
:22:33
Unbelievable.
:22:35
-Remember your mom's cookies?
-The cookies!
:22:39
-How is she?
-My mom?
:22:44
More or less.
She has Alzheimer's.
:22:48
-ls that a new one?
-They lose their memory.
:22:53
No way, get out!
:22:56
Tell me about you.
:22:58
-What do you do?
-l'm an actor.