1:21:02
Min bedstefar viste mig
engang en fabrik.
1:21:07
Der stod en mand højt oppe
1:21:10
på en gangbro.
1:21:14
Han var ikke i blåt som de andre.
1:21:17
De folk, han overvågede,
forstod egentlig ikke, hvad de lavede
1:21:21
men for ham deroppe var det enkelt.
Det var klart.
1:21:26
Og jeg tænkte, at en dag
1:21:29
kunne jeg blive den mand.
1:21:36
Det er trist at have en drøm,
der ikke kan gå i opfyldelse.
1:21:42
Hvorfor skulle den ikke kunne det?
1:21:46
Du overlever os alle.
1:21:50
Du bliver det ældste æsel i skoven.
1:22:09
Kun 1 50 meter
skiller tyskerne fra Volga.
1:22:12
l dag betragter hele verden disse
1 50 meter. De gør Stalingrad...
1:22:16
...til krigens hovedstad.
1:22:26
Din ven Tanja...
1:22:29
- Har du set hende?
- Hun er ovre hos snigskytterne nu.
1:22:35
Fortæl majoren, at alle skarpskytter
bliver sat ind i angrebet på værket.
1:22:43
Fortæl ham, Vasilij er med.