:24:04
That's your job.
:24:08
As political officers,
I'm counting on you.
:24:16
You,
what's your suggestion?
:24:19
Shoot all the other generals
who have retreated...
:24:22
and their
chiefs of staff too.
:24:25
M-Make some examples.
:24:28
-D-D-Deport families of the deserters--
-Yeah, that's all been done.
:24:32
[Man]
Give them hope!
:24:45
Here, the men's only choice
is between German bullets and ours.
:24:50
But there's another way.
The way of courage.
:24:53
The way of love
of the motherland.
:24:55
We must publish
the army newspaper again.
:24:57
We must tell magnificent stories.
Stories that extol...
:24:59
sacrifice, bravery.
:25:01
We must make them believe
in the victory.
:25:03
We must give them hope,
pride, a desire to fight.
:25:07
Yes, we need to
make examples.
:25:11
But examples to follow.
:25:14
What we need...
are heroes.
:25:22
Do you know any heroes
around here?
:25:24
Yes, comrade,
I know one.
:25:34
That's me!
:25:36
"Vassili Zaitsev."
That's me!
:25:40
No, you're not dreaming.
It's your name.
:25:43
We made the front page.
:25:46
They haven't changed a word.
:25:49
Do you have any idea
what this means?
:25:52
It's not the back page,
it's not the second page,
:25:55
- it's the front page.
- [ Together ] The front page!
:25:57
They're going to reprint
our article everywhere.
:25:59
In the Caucasus, in the Crimea,
even in the Urals.