Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:26:03
Tomorrow morning, Stalin himself
will be sitting over breakfast,

:26:07
reading my words,
memorizing your name.

:26:10
We're famous, Vassili.
Kruschev loved the article.

:26:13
He's promoted me
to the general staff.

:26:15
And you
to sniper division.

:26:20
- Well, that's good.
- It's very good.

:26:22
- It's very good. It's great.
- It's very great!

:26:25
- It's great!
- For us because we did it together.

:26:28
- [ Laughing ]
- Together!

:26:29
- Although I did all the hard work.
- Oh, yeah?

:26:31
- You're very lucky I can't fight back.
- Why's that?

:26:33
Because Kruschev told me to make sure
nothing happens to you.

:26:36
- You're too important.
- I'm too valuable.

:26:38
Yes, careful of my-- careful
of my glasses, please. They're new.

:26:40
Sorry, sir.
:26:44
- I'm famous! We're famous!
- I'm famous! I'm famous!

:26:47
[Male Announcer] Vassili,
the young shepherd from the Urals,

:26:49
killed his 12th
German officer today.

:26:51
He used to hunt wolves,
now he shoots fascists.

:26:53
Today, Vassili Zaitsev
shot his 23rd German officer.

:26:56
He is an example to us all.
:26:58
Vassilis hot
his 32nd German officer.

:27:01
[Announcers Continue, Indistinct]
:27:03
Count only the Germans
you have killed.

:27:07
- Today, Vassili Zaitsev--
- [Man]Here is the evidence--

:27:09
11 dog tags retrieved
by sniper Vassili Zaitsev.

:27:12
[Announcers Continue, Indistinct]
:27:17
More and more men and women, fighters
from all branches of our armed forces,

:27:20
join the sniper division and learn
the skills of Vassili Zaitsev.

:27:28
[ Vassili Narrating]
I am a stone.

:27:34
I am a stone.
:27:37
I breathe slowly.
:27:47
I am at the eye.
:27:50
[ Breathes Deeply ]

prev.
next.