:30:00
Chers camarades du Kouzbass
:30:03
Merci de votre lettre élogieuse
:30:06
- Élogieuse ?
- g-i-e-u-s-e
:30:15
J'espère être à la hauteur
de votre attente
:30:18
Deux "t", e-n-t-e
:30:21
Attente
:30:25
Vous vous intéressez
à la littérature allemande ?
:30:30
Ça va. C'est la voisine
:30:33
- Où on en était ?
- "Attente"
:30:36
Vous proposez de donner...
:30:48
Je te connais
:30:53
C'est Vassili Zaitsev !
:30:58
J'ai vu ta photo dans le journal
:31:01
Merci pour tout ce que tu fais
:31:04
Et c'est son ami, le commissaire...
:31:06
Danilov
:31:10
Tania est un peu ma fille
:31:11
Elle gardait Sacha
pendant que je travaillais à l'usine
:31:14
Elle lui a appris l'allemand.
Ces livres sont à elle
:31:17
Ils sont à toi ?
:31:18
Elle a étudié l'allemand
à l'université
:31:20
- Quelle université ?
- Moscou
:31:33
Si on...
:31:36
Oui, continuons
:31:39
Vous proposez de donner
:31:41
mon nom à votre mine
:31:45
C'est un grand honneur
:31:48
H-o-n...
:31:52
Oui, je sais, "honneur"
:31:54
Très bien
:31:58
Si on disait que je suis pas
le seul à me battre ?