1:35:04
E' morto. Abbiamo trovato
questo sul suo cadavere.
1:35:10
La sua presenza qui
non ha più ragion dàessere.
1:35:14
Mi perdoni, signor Generale.
Io non penso...
1:35:19
Un aereo parte per Berlino
domani sera. Lei sarà a bordo.
1:35:26
Devo chiederle la sua piastrina
di riconoscimento.
1:35:31
La propaganda russa
approfitterebbe della sua morte.
1:35:35
Se cadrà, cadrà da ignoto.
C'è già andato troppo vicino.
1:35:48
La prego, prenda anche
questa Croce al Merito.
1:35:51
Eà stata data postuma
a un tenente di fanteria,
1:35:54
caduto i primi giorni di battaglia.
1:35:59
Era mio figlio.
1:36:04
Se I'approdo viene preso,
tutto sarà perduto!
1:36:09
Vieni qui!
1:36:14
Che cosa ti avevo detto? Hai voluto
esagerare con le tue sviolinate.
1:36:18
Se viene confermata la morte
di Vassili, siamo spacciati!
1:36:22
- Anzi, tu sei spacciato!
- Non è vero.
1:36:25
Eà stato intercettato dal loro
quartier generale. Che devono fare?
1:36:29
- Esporre il suo cadavere?
- Mentono.
1:36:33
Va bene. Va molto bene!
1:36:38
Scrivilo, allora.
'àVassili Zaitsev non è morto!
1:36:41
Questo ha mangiato stamattina.
1:36:44
In questa foto legge il giornale
di oggiàà! Tu sei il poeta.
1:36:48
Cosa? Non dovete abbandonare
la sponda del fiume!
1:36:52
Non m'interessa se perdete
la metà degli uomini.
1:36:55
Perdete anche I'altra metà,
o perderete la vita!