collegamenti anteprima immagini enemy at the gates

R
rapido 2001
grande tasto.

moderata
alto.

– rediretto da Jean-Jacques Annaud
– O Two Brothers Seven Years in Tibet Wings of Courage The Bear La Guerre du feu
– lingua العربية Български Česky Dansk Ελληνικά English Español Eesti Suomi Français עברית Hrvatski Magyar Italiano Македонски Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenčina Slovenščina Shqip Srpski Svenska Türkçe 中文

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

Enemy at the Gates

Enemy at the Gates is a 2001 movie directed by Jean-Jacques Annaud, adapted from a book written by William Craig which loosely described events surrounding World War II Soviet sniper Vasily Zaitsev and his German rival, Major König, during the Battle of Stalingrad, 1942-1943. Another book called The War of the Rats formed the basis for the sniper duel element of the screenplay. Annaud made the film also as a sort of tribute to his friend and fellow director Sergio Leone, who had been trying to make a film about the Siege of Leningrad at the time of his death.

» o

ITALIAN

Enemy at the Gates

Enemy at the Gates

anteprima.

:01:31

Io sono una pietra,

:01:35

non mi muovo.

:01:42

Molto lentamente
metto in bocca la neve,

:01:48

così lui non vedrà il mio respiro.

:01:58

Prendo tempo.
Lascio che mi venga più vicino.

:02:02

Ho solo una pallottola.
Miro allàocchio. Con delicatezza

:02:08

il mio dito preme sul grilletto.

:02:15

Io non tremo.

:02:19

Io non ho paura.
Sono un ragazzo grande, adesso.

:02:28

Pronto, Vassili?

:02:31

Adesso, Vassili! Spara!

:02:34

Spara, Vassili! Spara!

:02:41

IL NEMICO ALLE PORTE

anteprima.