:07:01
Jeg vil faktisk gerne være Miss Arizona.
:07:05
Men jeg har fået at vide,
at sygeplejerskole vil imponere dommerne.
:07:09
De vil tro, jeg vil hjælpe mennesker...
:07:11
Klar til frokost?
:07:14
Du har måske allerede spist?
:07:18
Jeg er ved at afslutte en lærer-elev-samtale
med Nadine.
:07:22
Harry, din begejstring for arbejdet er
en inspiration for os alle.
:07:28
Beklageligvis har jeg
en gammel frokostaftale med dr. Kane.
:07:32
Vi kan tale om dine ekstra point senere.
Op med humøret.
:07:37
Jeg henter lige mine ting.
:07:45
Hvor kører du mig hen?
:07:46
-Der slog et meteor ned i nat.
-Det var det, det var.
:07:50
Som lokal repræsentant for
USA"s Geologiske lnstitut...
:07:54
skal jeg undersøge det.
:07:55
Du er med, hvis nu der
skal gøres noget videnskabeligt.
:07:58
Vi spiser bagefter.
:07:59
Hører du til Geologisk lnstitut?
:08:02
Jeg meldte mig til over internettet.
:08:05
Eller var du på en side med heppekorspiger
og blev sendt videre til instituttets side?
:08:10
Noget i den stil.
:08:13
Pas på. Vær forsigtige.
:08:14
Det er min skat. Vær forsigtige.
:08:18
Helt ærligt! Pas på!
:08:21
Hvem skal betale for skaderne
på min forbandede bil?
:08:24
Det har jeg jo sagt, vi ikke gør.
Det er force majeure.
:08:27
Force majeure og min bare!
Det er en klassisk Buick Riviera fra "73.
:08:33
Hvem er De?
:08:34
Harry Block fra USA"s Geologiske lnstitut.
:08:38
Min sekretær, lra Kane.
Vi er her for at undersøge meteoret...
:08:41
hvis det er det, det er.
:08:43
Selvfølgelig er det det.
Det smadrede næsten min bil.
:08:46
Forklar mig lige igen,
hvad du lavede her om natten.
:08:49
Sammen med Betty Lou her.
:08:51
Jeg trænede til min brandmandseksamen,
der startede for syv minutter siden.
:08:56
Så jeg vil gerne have lov til at gå.
:08:59
Du og blondinen fandt altså meteoret?