:28:02
Kom ikke med sådan noget.
Vi fortjener at være her.
:28:05
l fortjener at være her?
:28:08
l er heldige, hvis l får lov at
komme i nærheden af et laboratorium igen.
:28:13
Du er en skændsel,
og oven i købet en farlig en.
:28:19
Løjtnant, følg herrerne her ud.
:28:22
Det her stinker.
:28:25
Det er ikke slut.
:28:27
Du kan vente dig, Russell.
:28:30
Gider du lade være med at følge efter mig,
tak?
:28:34
Vi går ikke i knæ og finder os i det!
:28:37
Frugtkurv til Russell Woodman!
:28:40
God ferie, general!
:28:45
Smukt.
:28:49
Dr. Kane, beder De mig stoppe
regeringens involvering...
:28:53
i en opdagelse så betydningsfuld
som denne?
:28:56
Nej. Vi beder Dem sikre, at de
lokale forskere, der gjorde opdagelsen...
:29:01
fortsat har en fremtrædende rolle.
:29:03
De har holdt os ude i næsten to uger.
:29:05
Vi satte vores liv på spil for at finde disse
små fyre, Deres Højhed.
:29:09
Vi ønsker bare at være der for dem,
mens de vokser op.
:29:12
Vi var de første på nedslagsstedet, og de
indledende prøver var i vores laboratorium.
:29:16
Faciliteterne på Glen Canyon Universitet
er til grin.
:29:21
De var ikke til grin, da jeg gik der, general.
:29:26
Høje dommer,
hvis retten tillader mig at afhøre dr. Kane.
:29:30
Afhøre mig?
:29:32
Vi mener, Deres fortid er relevant,
dr. Kane.
:29:34
Disse spørgsmål angår direkte
hans kompetence som forsker.
:29:40
De var topforsker ved hærens lnstitut
for Smitsomme Sygdomme fra "94 til "97...
:29:45
ikke sandt?
:29:46
Det er korrekt.
:29:47
De blev fyret på gråt papir
i sommeren 1997. Ved De hvorfor?
:29:53
Mine tjenester var ikke længere ønsket?
:29:57
Så Deres fyring havde intet at gøre med en
eksperimentel vaccine mod brandbylder...