1:04:01
Vi skal understrege, at vi endnu ikke
har fået nogen officiel erklæring fra...
1:04:06
Den her grimme tentakel kom ud afjorden,
og prøvede at gribe mig i skridtet.
1:04:11
Jeg tjattede den væk. Den fik fat i hånden.
1:04:13
Der er uro og forvirring
i Glen Canyon-området.
1:04:16
Vi står udenforstatens parlamentsbygning,
og afventer nyt fra guvernøren...
1:04:21
angående arten af og oprindelsen for
disse usædvanlige væsner.
1:04:39
Guvernør Lewis, denne vej.
1:04:41
Må jeg høre,
hvorfor jeg ikke har fået at vide...
1:04:44
at der kravler rumvæsner
rundt i min elskede stat?
1:04:46
Lige nu har 400 mediegribbe
slået sig ned uden for mit kontor.
1:04:50
De ved mere om det her, end jeg gør.
1:04:52
Jeg burde smide jer alle sammen i fængsel.
1:04:55
lkke det dejlige lokale med kedeldragter.
Statsfængslet, med stramme dragter.
1:05:00
Undskyld, men dr. Kane og hans folk
brød sikkerheden i starten.
1:05:05
Et øjeblik. Nej, nej. Undskyld mig.
1:05:07
Det er ikke helt sandt, general Woodman.
1:05:10
Jeg tror,
guvernørens spørgsmål var rettet mod mig.
1:05:13
Skru lige ned! Jeg er ikke interesseret
i bureaukratisk nonsens.
1:05:16
Jeg vil vide, hvor slemt det her er.
1:05:18
Det er slemt, guvernør.
1:05:21
lfølge de nye jordsensorer
og satellitternes termiske scanninger...
1:05:25
ligner det et potentielt problem.
1:05:28
Jeg kan ikke læse det her.
Hvilket problem?
1:05:31
Tag sækken med slanger
og læg dem op i en ret linie for mig.
1:05:34
Tillad mig.
1:05:35
-Og du er?
-Dr. Allison Reed.
1:05:37
Carla? Gider du?
1:05:41
De røde markeringer angiver væksten
i rumvæsnernes økosystem.
1:05:48
Medmindre vi handler straks,
mister vi Glen Canyon om tre dage.
1:05:53
Nådige Gud.
1:05:55
Om en uge ryger resten af Arizona.
1:05:58
Derefter hele sydvesten.