:38:00
Τέτοιο μπουτάκι θα ήθελες να γλύψεις.
Τέτοια φετούλα να αλείψεις.
:38:04
Ωραία η παρομοίωσή σου.
Και εκτιμώ την εικασία...
:38:07
ότι υπάρχει στ' αλήθεια
ένα σέξι ανθρώπινο ον...
:38:10
κάτω από τις βαθιά ριζωμένες
νευρώσεις της δρ Ριντ...
:38:14
-όμως δεν το νομίζω.
-Τι;
:38:16
Νομίζω πως είναι μια ξενέρωτη παγοκολώνα.
:38:20
'Ετσι δείχνει απ' έξω, δεν το ξέρεις;
Χρειάζεται απλά ένα καλό πηδηματάκι.
:38:25
Ω, 'Αιρα, 'Αιρα!
:38:29
Χρειαζόμαστε κομμάτι απ' τον αστεροειδή.
Και κόφ' το, γιατί με αποσυντονίζει.
:38:34
Μην το κάνεις αυτό πίσω από την πλάτη μου.
:38:36
-Δεν το κάνω.
-Κόφ' το.
:38:38
Απλώς περπατάω.
:38:46
Ας το βάλουμε στη σακούλα
και πάμε να φύγουμε.
:38:48
Είμαι έτοιμος, συνταγματάρχα.
Αυτή η στολή μου την έχει δώσει.
:38:55
Ξουτ, μύγα.
:38:58
Κράτα το. Εκεί.
:39:02
Δρ Ριντ, χαιρόμαστε που σας ξαναβλέπουμε.
Μόλις φεύγαμε.
:39:05
Ξέρετε πως έχετε παραβιάσει δικαστικές
εντολές. Μπορώ να πω να σας συλλάβουν.
:39:09
Ποιος μιλάει για παραβιάσεις!
Και το εργαστήριό μας;
:39:11
'Εχει κανείς ένα εντομοκτόνο;
:39:13
-Τι εννοείς;
-'Εκλεψες τα αρχεία μας, τα δείγματά μας.
:39:16
-Δεν έκλεψα τίποτα.
-Τα φιλαράκια σου το έκαναν.
:39:18
-Μας ξάφρισαν.
-Δεν κάναμε τίποτα.
:39:20
Ναι, βέβαια.
:39:21
Προσπαθείτε να κλέψετε τη δόξα...
:39:23
της ανακάλυψής μας από την αρχή.
Εμείς θέλουμε απλά ό,τι μας ανήκει.
:39:27
Η δόξα δεν παίζει κανένα ρόλο.
Μ' ενδιαφέρει η δημόσια υγεία.
:39:30
-Λέει αλήθεια, Φλέμινγκ;
-Ασφαλώς και όχι.
:39:34
-Κάτι μπήκε στη στολή μου.
-Δεν θα τον πιστέψεις!
:39:37
Κάτι μπήκε στη στολή μου.
:39:39
-Τι;
-Κάτι μπήκε στη στολή μου!
:39:42
Είναι αδύνατον! Είναι σφραγισμένη!
:39:44
Η μύγα! Μια μύγα μπήκε στη στολή μου!
:39:49
Βγάλε το κράνος σου! 'Ανοιξε το οξυγόνο!
:39:52
Αυτό θα τη σκοτώσει!
:39:56
Τη βλέπεις; Κοίτα. Τη βλέπεις;