1:04:01
Hasta ahora no hemos
recíbído níngún comunícado ofícíal...
1:04:06
Yo ví un feo tentáculo que salíó del suelo.
Intentó cogerme, ya sabe, las partes.
1:04:11
Le eché a golpes. Me cogíó la mano.
1:04:13
Hay ansíedad y confusíón
en todo el dístríto de Glen Canyon.
1:04:16
Nos hemos acercado al Capítolío a esperar
algún comunícado del gobernador...
1:04:21
sobre la naturaleza y el orígen
de estas extraordínarías críaturas.
1:04:39
Gobernador Lewis, por aquí.
1:04:41
¿Alguien puede decirme
por qué no se me ha informado...
1:04:44
de que hay alienígenas
corriendo por mi amado estado?
1:04:46
¡Ahora hay 400 buitres de la prensa
acampados fuera de mi despacho!
1:04:50
¡Y todos saben de esto mucho más que yo!
1:04:52
Son una pandilla de negados,
debería enviarles a prisión.
1:04:55
Y no a ese chollo de prisión federal,
con los monos holgados. ¡A la estatal!
1:05:00
Lo siento, hubo brechas en la seguridad
causadas por el Dr. Kane y su equipo.
1:05:05
Un momento. No. Disculpe.
1:05:07
Eso no es totalmente cierto,
general Woodman.
1:05:10
Me parece que el señor gobernador
me ha preguntado a mí.
1:05:13
¡Corten el rollo! Me tienen sin cuidado
sus pijadas burocráticas.
1:05:16
Quiero conocer la gravedad del tema.
1:05:18
Enorme, gobernador.
1:05:21
Los nuevos sensores de suelo
y los escáneres térmicos vía satélite...
1:05:25
indican un problema potencial.
1:05:28
Yo no entiendo esto.
¿ Qué clase de problema?
1:05:31
Que alguien coja ese nido de víboras
y se deshaga de él.
1:05:34
Permítame, señor.
1:05:35
-¿Usted es...?
-Doctora Allison Reed.
1:05:37
Carla. Por favor.
1:05:41
Bien, las marcas rojas indican
el crecimiento del ecosistema alienígena.
1:05:48
O hacemos algo urgentemente
o perderemos Glen Canyon en tres días.
1:05:53
Santo Cristo del perdón bendito.
1:05:55
En una semana, el resto de Arizona.
1:05:58
Después, todo el suroeste.