:33:00
Primeiro os coronéis.
:33:04
Estamos aqui há doze horas.
O meu dedo do pé está a comeÇar a doer.
:33:13
Pára.
:33:19
-Age como um soldado.
-Nâo te preocupes, sei como é.
:33:24
-Apanhe essa beata, soldado.
-Desculpe.
:33:26
-E meta a camisa para dentro.
-Sim, senhor.
:33:28
Abre a porta.
:33:33
Obrigado, soldado raso.
:33:35
Nâo te habitues a isto.
:33:37
ÀREA RESTRlTA
:34:04
Olha para aquilo.
:34:10
Um bom almoÇo, meus senhores.
:34:19
A tua namorada, a noroeste.
:34:24
Raios.
:34:27
Essa mulher é um perigo.
:34:29
Teste: um, dois.
:34:32
Aqui fala o DJ Harry Block
e sou um aquariano.
:34:36
Pára. Consigo ouvir-te.
:34:38
Nâo te atires a mim,
a nâo ser que me queiras ver zangado.
:34:43
Tenente?
:34:48
Quem é aquele?
:34:51
Nâo sei.
:34:55
Nâo tenho nada marcado no meu horário.
:34:58
Talvez sejam os tipos do Sector 12
a fazer uma verificaÇâo nocturna.