:43:24
Raios!
:43:26
Vai manchar.
:43:46
Barry!
:43:48
Onde estás? Nâo consigo ver-te!
:43:51
Onde estás?
:43:53
Estou aqui, minha querida, junto á água.
:44:22
Alguma coisa engoliu o Barry Cartwright!
:44:28
É uma pena.
:44:35
Nâo compreendo.
Como é que alguém com o seu passado,
:44:39
credenciais e talento acaba...
:44:44
como você?
:44:47
Obrigado.
:44:48
O seu colega podia ter morrido.
Qual era a sua ideia?
:44:51
Estava desesperado.
:44:53
Há cinco anos que vivo exilado
aqui no Arizona,
:44:55
a ver o mundo passar por mim...
:44:57
e esta espantosa descoberta cai-me do céu.
É a hipótese de sair daqui.