1:04:01
Vi understryker att vi hittills
inte fått nåt officiellt uttalande från...
1:04:06
Den här fula tentakeln dök upp ur marken
och försökte få tag på mina ädla delar.
1:04:11
Jag slog bort den. Den bet mig i handen.
1:04:13
Det råder oro och förvirring
i Glen Canyon-området.
1:04:16
Vi står utanför delstatsparlamentet och
väntar på en kommentar från guvernören...
1:04:21
om de ovanliga djurens ursprung och art.
1:04:39
Hitåt, guvernör Lewis.
1:04:41
Kan någon tala om varför jag inte fick veta...
1:04:44
att det krälar utomjordingar
över hela min fina delstat?
1:04:46
Just nu trängs 400 mediagamar
utanför mitt kontor.
1:04:50
De vet mer än jag gör.
1:04:52
Jag borde kasta er allihop i fängelse.
1:04:55
Inte lyxfinkan med overaller.
Statsfängelset, med tajta uniformer.
1:05:00
Dr Kane och hans team
har brutit mot säkerhetsreglerna tidigare.
1:05:05
Vänta nu här. Nej, ursäkta.
1:05:07
Det stämmer faktiskt inte.
1:05:10
Jag tror att guvernörens fråga var till mig.
1:05:13
Knip igen! Jag bryr mig inte om
byråkratiskt skitsnack.
1:05:16
Jag vill veta hur illa det är.
1:05:18
Det är illa, guvernören.
1:05:21
Enligt de nya marksensorerna
och satellitbilderna...
1:05:25
har vi ett eventuellt problem.
1:05:28
Jag fattar inte. Vad då för problem?
1:05:31
Kan någon tyda grekiskan åt mig?
1:05:34
Låt mig.
1:05:35
-Vem är ni?
-Dr Allison Reed.
1:05:37
Carla, vill du?
1:05:41
De röda markeringarna visar
det främmande ekosystemets tillväxt.
1:05:48
Om vi inte agerar fort
förlorar vi Glen Canyon inom tre dar.
1:05:53
Herregud.
1:05:55
Resten av Arizona inom en vecka.
1:05:58
Sen hela sydväst.