:07:01
Aslýnda, Arizona güzeli olmak istiyorum.
:07:05
Ama mankenlik ajansý, hemþirelik okulunun
jüriyi etkileyeceðini söylüyor.
:07:09
Yardýmsever olduðumu düþünecekler...
:07:11
Öðle yemeðine hazýr mýsýn?
:07:14
Yoksa yedin mi?
:07:18
Nadine'le bir öðrenci öðretmen görüþmesini
bitirmek üzereyim.
:07:22
Harry, iþine olan baðlýlýðýn gözlerimi yaþartýyor.
:07:28
Ne yazýk ki,
Profesör Kane'le yemek randevum var.
:07:32
Telafi ödevi meselesini sonra konuþuruz.
Fazla dert etme.
:07:37
Eþyalarýmý alayým.
:07:45
Beni nereye götürüyorsun?
:07:46
-Dün gece bir meteor düþmüþ.
-Demek o gürültünün sebebi buymuþ.
:07:50
Glen Kanyon'un ABD jeoloji Merkezi
temsilcisi olarak...
:07:54
durumu incelemem gerekiyor.
:07:55
Bilimsel bir þey yapmak gerekirse diye
seni götürüyorum.
:07:58
Sonra yeriz.
:07:59
ABD jeoloji Merkezi'ne mi girdin?
:08:02
lnternetten kaydoldum.
:08:05
Yoksa porno sitelerinde sörf yaparken
kazara jM sitesine mi girdin?
:08:10
Onun gibi bir þey.
:08:13
Dikkat. Dikkatli tutun.
:08:14
Arabam çok deðerlidir. Dikkat edin.
:08:18
Size söylüyorum! Dikkat edin!
:08:21
Arabamýn hasarýný kim ödeyecek?
:08:24
Sana söyledim, bunu ödemiyoruz.
Doðal felaket bu.
:08:27
Doðal felaketmiþ, hadi oradan!
Bu araba bir klasik, 73 model Buick.
:08:33
Siz kimsiniz?
:08:34
ABD jeoloji Merkezi'nden Harry Block.
:08:38
Sekreterim, lra Kane.
Meteoru incelemek için geldik.
:08:41
Meteor mu deðil mi, ona bakacaðýz.
:08:43
Tabii ki meteor. Arabamý havaya uçuruyordu.
:08:46
Gece vakti burada ne arýyordun,
hala anlamýþ deðilim.
:08:49
Betty Lou'yla birlikte.
:08:51
Yedi dakika önce baþlayan itfaiyecilik
sýnavým için egzersiz yapýyordum.
:08:56
Gitmeme izin verirseniz, sevinirim.
:08:59
Meteoru bu sarýþýnla birlikte mi buldun?