:26:00
Aslýnda, seninle çalýþtým.
:26:03
Pentagon'da araþtýrma bölümünde mi çalýþtýn?
:26:05
Bunca zamandýr
sadece bir öðretmen olduðunu sanýyordum.
:26:08
Hayýr. Bunu nasýl öðrendiniz?
:26:11
Pentagon'dan gittin gideli
bir kere arayýp sormadýn.
:26:15
Haylaz oðullarýmýza göz kulak oluruz.
:26:17
Telefonumu mu dinlediniz?
:26:19
Hayýr. Biz KGB deðiliz.
:26:21
Bilgisayarýný gözlem altýnda tutuyorduk.
:26:25
Bilgisayarý mý?
:26:27
Fotoðraflardaki kýzlarýn hepsi 18'in üstünde.
:26:31
Evet, eminim.
:26:32
Bunu tahmin etmeliydim Russell.
:26:34
Bu kadar önemli bir þeyi
bizden saklayamayacaðýný bilmeliydin.
:26:38
Ve saðlýk bakanlýðýndan.
:26:39
Tam zamanýnda. lra, bu Allison Reed,
saðlýk bakanlýðýnda...
:26:44
salgýn hastalýklar araþtýrmacýsý.
:26:47
Güzel iç çamaþýrlarý.
:26:48
jartiyer ha? Hem de gündüz vakti.
:26:50
Ben kalkarým. Teþekkürler.
:26:52
Ýyiyim.
:26:54
Dr. Kane.
:26:55
Pervasýz olduðunu duymuþtum,
ama bu sefer çizmeyi aþtýn.
:26:59
Durum ne kadar tehlikeli olabilirdi,
farkýnda deðil miydin?
:27:02
Ben de memnun oldum.
:27:03
Birbirimizi suçlamanýn anlamý yok Allison.
Faullü bir durum yok.
:27:08
Dr. Kane ve Bay Black'in yaptýðý keþfi
hepimiz takdir ediyoruz.
:27:12
Block.
:27:13
Block. Pardon.
:27:15
Gezegenimiz dýþýnda
yaþam olduðunun kanýtlanmasý...
:27:18
Zamanýmýzýn en büyük bilimsel keþfi olabilir.
:27:20
-Evet, gerçekten.
-Evet, olabilir.
:27:24
Þu andan itibaren
geliþmelerden haberdar edileceksiniz.
:27:27
Orospu çocuðu.
:27:28
Geliþmelerden haberdar edilmek mi?
"Geliþme" biziz.
:27:31
Sizi dýþlamýyoruz, ama kontrolü almamýz gerek.
:27:33
Protokolü uyguluyoruz lra.
Protokol diye bir þey hatýrlýyorsun, deðil mi?
:27:37
Burada senin için bir protokol var,
gelip alsana.
:27:40
Bak! Gerçek þu ki, bu araþtýrma hükümetin
kontrolü altýnda devam etmek zorunda.
:27:45
Bölgeyi temizledik bile.
:27:46
Hava kilidi ve en son teknolojiyle
donatýlmýþ bir araþtýrma tesisi inþa ediyoruz.
:27:51
Yani, Glen Kanyon Yüksekokulu
fen bölümünün...
:27:54
yapacaðý pek bir þey yok.
:27:57
Sesindeki küçümseyici tonu duydun mu?
:27:59
Herkesin bildiði federal kurallarý uyguluyoruz...