:13:02
Bu konuda benden daha fazla þey biliyorlar.
:13:04
Hepinizi hapse týkmalýyým.
:13:07
Lüks tulum giyilen federal kodese deðil.
Kasýktan ipli pijamalarý olan eyalet kodesine.
:13:12
Özür dilerim, ama Dr. Kane ve ekibi
güvenlik önlemlerini ihlal etti.
:13:17
Bir dakika. Hayýr, hayýr. Afedersiniz.
:13:19
Bu tam olarak doðru deðil, General Woodman.
:13:22
Sanýrým valinin sorusu bana yöneltilmiþti.
:13:25
Kesin þunu!
Bürokratik saçmalýklarla uðraþamam þimdi.
:13:28
Vahametin boyutunu öðrenmek istiyorum.
:13:31
Kötü vali bey.
:13:33
Yeni yer alýcýlarý ve
uydu termal tarayýcýlarýna göre...
:13:37
potansiyel bir tehlike var.
:13:41
Bunu okuyamýyorum. Ne tür bir tehlike?
:13:43
Birisi bu karýnca duasýný bana açýklasýn.
:13:46
Ýzninizle.
:13:47
-Sen kimsin?
-Dr. Allison Reed.
:13:49
Carla. Lütfen.
:13:53
Kýrmýzý iþaretler uzaylýlarýn ekosisteminin
büyümesini gösteriyor.
:14:00
Hemen harekete geçmezsek,
Glen Kanyon'u üç gün içinde kaybederiz.
:14:05
Yüce rabbim.
:14:07
Bir hafta içinde de Arizona'nýn geri kalanýný.
:14:10
Sonra da bütün güney batýyý.
:14:13
Ýki ay içinde,
Birleþik Devletler resmen onlara ait olur.
:14:17
Bizim de soyumuz tükenir.
:14:19
Benimle dalga geçiyorsunuz!
:14:26
Kabul et. Bizi gördüðüne memnun oldun.
:14:29
Evet. jandarmayý çaðýrýn. Þunlarý tutuklasýnlar.
:14:32
Az önce bir maðazada devasa bir uzaylý kuþ
vurduk. Bokunuzu temizliyoruz.
:14:37
Ben Dr. lra Kane, Glen Kanyon Yüksekokulu...
:14:40
fen bölümü baþkanýyým. Bu yardýmcým.
:14:43
Harry Block, jeoloji doçenti. Size oy vermiþtim.
:14:47
Wayne Gray. Lisede kimya dersi almýþtým.
:14:53
Siz ikiniz bu olayý ilk keþfedenlersiniz,
deðil mi?
:14:57
Evet, ve þu anda içinde bulunduðumuz
durumun sorumlusu da onlar.