:30:02
A rosszfiúk odakint vannak. Nem itt.
:30:11
Ide a pénzem!
:30:14
Látom, könnyen szerzel barátokat.
:30:20
Jó mélyeket lélegezz! Hogy érzed magad?
:30:24
Felvillanyozva.
:30:26
Semmi vész! A szokásos beavatás.
:30:30
Mindenki átesik rajta.
Isten hozott a 15-ösben!
:30:40
-Orin Boyd?
-Igen.
:30:42
-A 21-esböl jöttél?
-Igen.
:30:44
Hallottam, hogy jössz.
George Clark vagyok.
:30:46
Örvendek, George!
:30:50
Tudod, valóságos legenda vagy.
:30:52
Minden héten olvastam valami új stiklidrõl.
:30:55
-Ne higgy el mindent, amit olvasol!
-Nem is.
:30:57
De egy valami érdekelne.
:30:59
Tényleg döglött macskával vertél
egy gyanúsítottat?
:31:02
Nem.
:31:03
Nem volt döglött.
:31:06
Jó vicc!
:31:08
Ki volt az, aki közbeavatkozott?
:31:10
Strutt. Lewis Strutt õrmester.
:31:13
Jó fazon, becsületes.
:31:15
Montini meg ne izgasson!
Elõfordul az ilyesmi.
:31:18
Montini kit akart csõbe húzni?
:31:20
Latrell Walkert.
:31:23
Miért kérded? Rá hajtasz?
:31:35
Jó napot!
:31:38
Mi kéne?
:31:39
A napló a legutóbbi éjszakákról.
:31:42
-Tessék.
-Köszönöm.
:31:49
Kit vagy mit keres?
:31:51
Valami szarházit,
aki azt hiszi, megúszhatja.
:31:56
Nem tudna utánanézni?
Latrell a neve. Fekete férfi.