:31:02
Nem.
:31:03
Nem volt döglött.
:31:06
Jó vicc!
:31:08
Ki volt az, aki közbeavatkozott?
:31:10
Strutt. Lewis Strutt õrmester.
:31:13
Jó fazon, becsületes.
:31:15
Montini meg ne izgasson!
Elõfordul az ilyesmi.
:31:18
Montini kit akart csõbe húzni?
:31:20
Latrell Walkert.
:31:23
Miért kérded? Rá hajtasz?
:31:35
Jó napot!
:31:38
Mi kéne?
:31:39
A napló a legutóbbi éjszakákról.
:31:42
-Tessék.
-Köszönöm.
:31:49
Kit vagy mit keres?
:31:51
Valami szarházit,
aki azt hiszi, megúszhatja.
:31:56
Nem tudna utánanézni?
Latrell a neve. Fekete férfi.
:32:00
Ez nem a nagyregiszter.
Érdeklõdjön a fõkapitányságon!
:32:04
Nagyon köszönöm.
:32:05
Örülök, hogy segíthettem.
:32:59
A gondnok vagyok.
A lányom, Maria, az irodában van.