1:00:10
Én és az I Team
elképesztõ információkat szereztünk.
1:00:13
Latrell Walker személyazonossága hamis.
Csak héj.
1:00:16
Sokat fizetett érte. Minden megvan.
1:00:18
Jogosítvány, születési anyakönyv,
hitelkártyák.
1:00:20
Még szavazóként is bejegyeztette magát.
1:00:23
A szokásos vizsgálat
nem fedte volna fel mindezt,
1:00:25
de egyikünk az adóhivatalnál dolgozott,
mindenkit kiveséz a számítógépével.
1:00:30
Végül is ki ö?
1:00:31
Shaun Rollins bátyja.
1:00:33
Ezt figyeld!
1:00:34
Kábé fél évvel ezelõtt
lebukott Latrell öcsikéje, Shaun.
1:00:38
Azt mondta, nem az övé a heroin,
de alaposan bemártották.
1:00:42
Nem sokkal ezután
Latrell visszatért a városba.
1:00:44
Azért jár be látogatóba.
1:00:46
A forrásaim Shauntis leellenõrizték,
élete végéig nincs anyagi gondja.
1:00:50
Hogyan? Honnan?
1:00:52
Milliók vannak a nevére írva,
1:00:55
de 25 éves koráig nem nyúlhat hozzá.
1:00:57
-Ki létesítette az alapot?
-Máris mondom.
1:00:59
Shaunnak van még egy bátyja, Leon.
Vagyis azt hittem.
1:01:03
De Leon Rollins és Latrell Walker
ugyanaz a személy.
1:01:07
Ne hülyéskedj!
1:01:08
Leon is többszörös milliomos.
1:01:11
Hogy szerezhet egy priusz nélküli fazon
ennyi pénzt heroinnal?
1:01:14
Nem. A pasi komputerzseni.
1:01:17
Virginiában internetes céget alapított
$9.99 Dot Com néven.
1:01:20
"Bármit 10 dollár alatt."
1:01:22
És bejött neki. A mázlista eladta,
mielõtt kipukkant a buborék.
1:01:26
Lehet, hogy Latrell heroint vesz,
és az Interneten keres terjesztõket.
1:01:31
Isten hozott a számítógépek korában!
1:01:33
Nem kell az utcára menni,
zsarukat lesni, nincs kockázat.
1:01:36
Ragyogó, nem?
1:01:39
Akkor se stimmel,
hacsak nincs tetemes adóssága.
1:01:42
Itt vannak a papírok.
A részvénykibocsátásról, adózásról.
1:01:45
A címet is megszereztem
egy simlis autókereskedõtõl.
1:01:48
Nem tudom, segít-e, de megcsináltam.
1:01:52
Ragyogóan, haver!
1:01:54
Köszönöm, partner!