1:15:18
Merda!
1:15:35
- Empurra o caixote.
- Estou a empurrar.
1:15:44
Filho da mãe!
1:15:49
Cuidado!
1:15:51
- Tira-o! Tira!
- Raios! Vá lá!
1:16:06
Tira-me essa porra daí!
1:16:29
- Espero que seja urgente.
- Frank...
1:16:31
- Estou no inferno.
- Que aconteceu?
1:16:33
Há um alerta por tua causa.
A Mulcahy morreu, tu fugiste.
1:16:36
Estão a tentar acusar-te
do roubo da Piper Tech.
1:16:39
Foram dois polícias sujos,
o Strutt e o Montini.
1:16:41
- Eles estão por trás de tudo.
- Como é que sabes isso?
1:16:44
- Porque tentaram matar-me.
- Olha, Orin...
1:16:46
Tu conheces-me há muito tempo.
Alguma vez te menti?
1:16:51
- Que queres que eu faça?
- Dizes que eu nunca penso...
1:16:55
Agora estou a pensar.
1:16:57
Preciso de apoio. Vai haver
uma transacção daqui a uma hora.