:35:01
Nazaj lahko hodim hitro kot ti.
Nazaj lahko hodim hitro kot ti.
:35:05
- Jaz sem narobe èlovek, narobe
èlovek - Kaj za vraga je to?
:35:08
Jaz sem narobe èlovek.
Narobe èlovek, narobe èlovek.
:35:11
Narobe èlovek, narobe èlovek.
Narobe èlovek, narobe èlovek.
:35:14
Nazaj lahko hodim hitro kot ti.
Nazaj lahko hodim hitro kot ti.
:35:17
- Gord!
- Tata.
:35:19
Kaj, v bojem imenu, dela ti neumni
mali èlovek? Èakaj...
:35:24
Si dobil slubo?
:35:26
Da.
:35:28
Dobil sem slubo in zato
sem te elel presenetiti.
:35:32
Me zajebava, mali?
:35:34
Ne, dobil sem noèno slubo v
raèunalnikem podjetju.
:35:38
Zato sem si sposodil obleko, vsaj
dokler ne zasluim za svojo.
:35:42
Me vleèe za nos?
Kar obdri to obleko.
:35:45
O, Gord. Vedel sem, da zmore.
Le kasneje si dozorel. To je vse.
:35:49
Da, le kasneje sem dozorel.
:35:51
Mi lahko posodi 50 dolarjev?
Za pripomoèke.
:35:54
Za kemiène svinènike, belilo,
katlilico za svinènike...
:35:57
Za tista mala estila, v katere vstavi
svinènike
:36:01
in narie krog. Popolni krog.
:36:05
Hej, delavec. Vzemi stotaka.
:36:07
Vedel sem, da bo priel k sebi,
èe bom krièal nate in visel nad glavo.
:36:15
O Bog, oèe, vedno si imel prav.
:36:18
Daj no. Daj no. Daj no.
:36:21
Ne, ne, ne.
:36:23
Ti kar plei in proslavljaj.
Hudièa, danes je velik dan.
:36:30
Jaz sem narobe èlovek.
Narobe èlovek, narobe èlovek.
:36:36
O, Gord! Ti si neverjeten.
:36:39
- O, da! O, da!
- Delam dobro?
:36:51
- Delam narobe?
- O, ne.
:36:54
Bilo je neverjetno.
Priel je èas, da ti ga pofafam, Gordie.
:36:59
Ne danes.