1:15:00
Prodal sem jih.
1:15:02
Dali so mi milijon dolarjev za risbe.
1:15:06
Vsemogoèni Bog, Gord.
Milijon dolarjev.
1:15:11
To èeèkanje je pravo...
1:15:13
Ti mora biti prekleto dober
èeèkar, je tako?
1:15:18
Vem, da so med nama vedno
bila nesoglasja.
1:15:21
Midva se nisva nikoli zares prenaala,
ampak jaz sem se nauèil nekaj.
1:15:25
- To lahko vidim.
- Ne samo, kako ga drkati slonu.
1:15:30
Nauèil sem se verjeti vase.
1:15:33
Èe se me sramuje zato, ker poènem
stvari drugaèe, a to sem dobil od tebe
1:15:40
saj ti vedno dela stvari po svoje,
ne oziraje se, kaj drugi mislijo.
1:15:45
Morda sem moral jaz delati enako.
1:15:50
Nikoli ne bom tak, kot si ti eli,
da bi bil. Ampak jaz sem tvoj sin.
1:15:56
In elim si, da si ponosen.
1:16:06
Sin, uspelo ti je.
1:16:09
Ponosen sem nate.
1:16:12
Ponosen.
1:16:14
Ponosen.
1:16:32
Udarna novica danes:
Avtorja popularne TV serije
1:16:36
so zajeli vaèani v Pakistanu.
1:16:38
Ameriki State Department
je potrdil, da je Gordon Brody,
1:16:41
avtor animirane serije
Zebre v Ameriki...
1:16:45
Avtor animirane serije
Zebre v Ameriki...
1:16:47
...je bil zajet kot talec danes zjutraj
med poèitnicami v puèavi Thar.
1:16:50
...med poèitnicami v puèavi Thar
blizu Pakistansko-Indijske meje.
1:16:55
Ne ve se e, v kaknem stanju so.