1:16:06
Sin, uspelo ti je.
1:16:09
Ponosen sem nate.
1:16:12
Ponosen.
1:16:14
Ponosen.
1:16:32
Udarna novica danes:
Avtorja popularne TV serije
1:16:36
so zajeli vaèani v Pakistanu.
1:16:38
Ameriki State Department
je potrdil, da je Gordon Brody,
1:16:41
avtor animirane serije
Zebre v Ameriki...
1:16:45
Avtor animirane serije
Zebre v Ameriki...
1:16:47
...je bil zajet kot talec danes zjutraj
med poèitnicami v puèavi Thar.
1:16:50
...med poèitnicami v puèavi Thar
blizu Pakistansko-Indijske meje.
1:16:55
Ne ve se e, v kaknem stanju so.
1:17:15
Svet je prvikrat videl posnetek
Gordona in Jima Brodyja.
1:17:18
Danes zjutraj je Pentagon objavil
ta video posnetek...
1:17:22
Zakaj gledamo to?
Si e vedno zaljubljena v moa?
1:17:25
Ne Shaq, ljubèek. To je moj sin,
moj mali fantek. Imajo ga za talca.
1:17:28
- Jaz sem samo zaskrbljena mama.
- Da, karkoli.
1:17:31
Vse to sem naredil le zate. Preljuknal
bradavice. Lahko on dela tako, ha?
1:17:36
Ali tako? Lahko dela vse to?
1:17:39
...da bi pripeljali
Brodyjeve domov ive.
1:17:41
Sreèen konec talske krize Brodyjevih.
1:17:44
Po 18 mesecih ujetnitva,
sta bila oèe in sin vèeraj osvobojena.
1:17:48
Gordon in Jim Brody prièakujeta, da
se e danes vrneta domov v Portland,
1:17:52
kjer se bo zaèelo pravo slavje.
1:17:54
upan in mesto so organizirali
proslavo v èast vrnitve Brodyjevih.