:39:00
Гледай и се учи.
:39:06
Как е, Адам?
:39:09
Я, тук имало местенце!
:39:11
- Нещо против да седна?
- Да.
:39:14
Много си студена.
:39:17
Добре де.
:39:19
Много си язвителна.
:39:20
Носиш зелена рокля.
Да не си ирландка?
:39:24
Сигурно си ирландка.
Как се казваш?
:39:26
- Мелора.
- А, Мелора.
:39:29
Слушай, Мелора.
:39:31
Нека ти кажа нещо.
:39:34
Приличаш ми на интересно момиче.
:39:35
Какво правиш тук при тези загубеняци?
:39:39
Какво ще кажеш с теб да
отидем на някоя дискотека?
:39:43
Мелора, връщам се след малко.
:39:47
Ще си взема бира.
:39:48
Не, Енид, почакай!
:39:51
Така е добре.
:39:57
Има огромна дупка и надраскано.
:40:00
Драскотината е толкова малка,
че дори не се вижда.
:40:04
Но и малката драскотина
си е драскотина.
:40:08
Не колекционирам надраскани плочи.
:40:10
Плащам само за първокласни.
:40:14
Сиймор, знаеш това.
Моля те.
:40:21
Какви бяха тези приказки за
големи дупки и драскотини?
:40:27
Не знаех, че ще се
заинтересуваш от това...
:40:29
събиране.
:40:30
Ако ми беше казала, че ще дойдеш,
:40:32
щях да те предупредя,
че не е като истински купон.
:40:35
Да, прав си.
:40:38
Значи това е колекцията ти?
:40:40
Не, това са боклуците,
които продавам.
:40:43
- Стаята с плочите не се пипа.
- Така ли?
:40:50
Ето.
:40:57
Всичко това плочи ли са?
:40:59
Сега имам около 1500.