:51:00
Шоуто на Дони Джи.
Дони Джи!
:51:03
Само класически рок
:51:06
ще звучи тази прекрасна вечер.
:51:07
Слушате KFTO...
:51:09
Гласът на този задник
е отвратителен.
:51:12
Нищо чудно, че никога
не слушам радио.
:51:14
Успокой се, Сиймор. Спокойно.
:51:16
Толкова е писклив, шумен
и пронизителен.
:51:19
Все едно ме удря в лицето.
:51:22
"Слушате KFTO в тази
прекрасна вечер".
:51:25
- Ето.
- Благодаря.
:51:30
Защо носиш плочата?
:51:32
За да взема автограф.
:51:34
Ще бъде удивен да я види.
:51:36
Това единият от двата екземпляра.
:51:39
Не мога да повярвам, че са го
сложили да подгрява,
:51:41
вместо да е главния.
:51:42
Каква обида!
:51:44
В бара ще има доста момичета.
:51:49
Няма да си хабя дъха за тях.
:52:03
Да не сте на забавен кадър?
:52:05
Да не сте хипнотизирани?
:52:07
Защо не си направите още деца?
:52:09
Движете се, бе!
:52:11
Сиймор, за бога!
:52:17
Не мога да повярвам.
:52:18
Не могат ли да прекратят
тъпата си игра,
:52:21
докато не свърши да свири.
:52:34
Благодаря.
:52:36
Не си тръгвайте.
:52:37
След малко следват "Блус Хамър".
:52:39
Я виж там.
:52:45
Тя е хубава, но...
:52:47
Предложи й да седне тук.
:52:50
- Аз ще го направя.
- Не, не.
:52:51
Чакай. Нека първо измисля
какво да й кажа.