Ghost World
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
Νόμιζα ότι η ποντικομούρα
δε θα το βούλωνε ποτέ!

:04:03
Την προτιμούσα όταν
ήταν ναρκομανής.

:04:07
Μένει ανάπηρη και ξαφνικά
είναι τέλεια και την αγαπούν.

:04:11
Ας δούμε αν μου έδωσαν
το σωστό απολυτήριο.

:04:17
Πρέπει να παρακολουθήσω
καλοκαιρινά μαθήματα Τέχνης.

:04:23
'Ετσι, δε θα χρειαστεί
να μείνω στην ίδια τάξη.

:04:44
Είναι τόσο χάλια,
που σχεδόν γίνεται καλό.

:04:47
Ξεπερνάει το καλό
και γυρνάει πάλι στο χάλια!

:04:52
Τουλάχιστον δε
θα τους ξαναδούμε!

:04:56
Εκτός αν είναι κι αυτοί
στα καλοκαιρινά μαθήματα.

:05:02
Μη γυρνάς!
Μη γυρίσεις πίσω!

:05:07
Κορίτσια, δεν το πιστεύω
ότι τα καταφέραμε.

:05:11
Τελειώσαμε το Λύκειο.
Καταπληκτικό. . .

:05:14
-Τι θα κάνετε το καλοκαίρι;
-Τίποτα.

:05:18
Θα πάω σε θεατρικό εργαστήρι
και θα περάσω από δοκιμαστικά.

:05:22
Να βρεθούμε
μέσα στο καλοκαίρι!

:05:26
Σίγουρα θα το κανονίσουμε.
:05:29
Τα λέμε, παιδιά!
Συγχαρητήρια!

:05:50
Επιτέλους. . .
:05:53
Εγώ δεν υπάρχω;
:05:58
Τα καταφέραμε
τελικά, έτσι;


prev.
next.