:35:02
en una época de incertidumbre,
:35:05
el futuro está a punto de...
:35:07
Bienvenido a Masterpiece Video.
¿Puedo ayudarle?
:35:10
- Quiero la cinta de "8 1/2".
- ¿Es una
:35:13
- película reciente?
- No, es la clásica película italiana.
:35:17
Bien. Voy a comprobarlo
en el ordenador.
:35:24
¿Qué tal están, jóvenes?
¿Les busco una película en especial?
:35:30
Sí, aquí está. "Nueve semanas
y media", con Mickey Rourke.
:35:34
Está en la sección
de drama erótico.
:35:37
No, 9 1/2 no, 8 1/2.
La película de Fellini.
:35:42
¿Qué tal ésta?
:35:43
Olvídalo, seguro que apesta.
Todas estas pelis apestan.
:35:49
La crítica es unánime.
:35:51
- "La flor que bebió la luna" es...
- Vámonos. Esto me pone enferma.
:35:55
Esta noche
hay que divertirse.
:35:57
Mi último fin de semana
antes de empezar a trabajar.
:36:01
Sé de una fiesta
a la que podemos ir.
:36:04
¿En serio? ¿Dónde?
:36:06
Es una sorpresa.
:36:12
Estoy dispuesto a pagar mucho
por discos que sean "B+".
:36:16
Si no, prefiero
tenerlos en CD.
:36:19
Pero un CD jamás podrá compararse
con un 78 original.
:36:22
Error. Con una transferencia digital
bien hecha, suena como el original.
:36:27
¿Tienes un ecualizador
potable?
:36:29
Tengo un Klipsch 2B3.
:36:31
Ése es el problema. ¿Esperas lograr
una buena reproducción con eso?
:36:35
Ni lo sueñes. Jamás lo conseguirás.
:36:40
Te odio con toda mi alma.
:36:42
Vamos, es una fiesta
muy divertida.
:36:49
¿Tienes el de Hawkins
y su orquesta?
:36:51
Está bien, pero no.
:36:55
- ¿"Golden Wedding?"
- Ése lo conozco.
:36:57
Es excelente.