:55:00
Es historia antigua.
:55:02
Como que nadie conozca
este disco de Lionel Belasco.
:55:05
Me interesaba más
el fenómeno "Cook's"
:55:08
cuando tenía tu edad.
:55:10
Perdí interés
al trabajar para ellos.
:55:14
¿Trabajas para ellos?
:55:17
Llevo 19 años.
:55:20
¿ Yqué eres, cocinero?
:55:22
Nada tan glamouroso.
:55:24
Soy subdirector en la sede central.
:55:27
Me volvería loca
el día entero en una oficina.
:55:34
No lo entiendo.
:55:35
¿Dices que las cosas estaban mejor
antes, aunque hubiera rollos así?
:55:39
Supongo que están mejor ahora,
:55:42
pero es complicado. La gente sigue
odiándose, pero lo oculta mejor,
:55:46
o algo así.
:55:49
¿Me lo prestas?
:55:52
¿Para qué?
:55:53
- Lo cuidaré bien.
- No sé,
:55:55
pueden mosquearse
en la empresa.
:55:58
¿No confías en mí, Seymour?
:56:02
Vamos a centrar la discusión
en esta obra.
:56:07
No me gusta.
:56:09
¿Puedes decirnos por qué?
:56:11
No lo sé.
:56:13
Me parece floja.
:56:15
Sí, es insultante.
:56:17
- Sí.
- Estoy de acuerdo.
:56:18
No está bien.
:56:19
Todos estos comentarios
son válidos.
:56:21
Pero veamos si la artista
puede aportar algo.
:56:28
Encontré esto
mientras estaba investigando
:56:31
y descubrí que el "Cook's Chicken"
era antes el "Pollo del Negrata".
:56:36
Así que decidí hacer mi proyecto
basándome en este descubrimiento,
:56:40
como un comentario
sobre el racismo
:56:43
y sobre cómo lo encubre
nuestra cultura.
:56:46
¿Lo pintaste tú?
:56:49
No, es más bien un objeto
artístico encontrado.
:56:53
¿ Y cómo crees que nos habla
:56:55
del racismo?
:56:57
Es complicado. Supongo
que intento demostrar