:56:02
Vamos a centrar la discusión
en esta obra.
:56:07
No me gusta.
:56:09
¿Puedes decirnos por qué?
:56:11
No lo sé.
:56:13
Me parece floja.
:56:15
Sí, es insultante.
:56:17
- Sí.
- Estoy de acuerdo.
:56:18
No está bien.
:56:19
Todos estos comentarios
son válidos.
:56:21
Pero veamos si la artista
puede aportar algo.
:56:28
Encontré esto
mientras estaba investigando
:56:31
y descubrí que el "Cook's Chicken"
era antes el "Pollo del Negrata".
:56:36
Así que decidí hacer mi proyecto
basándome en este descubrimiento,
:56:40
como un comentario
sobre el racismo
:56:43
y sobre cómo lo encubre
nuestra cultura.
:56:46
¿Lo pintaste tú?
:56:49
No, es más bien un objeto
artístico encontrado.
:56:53
¿ Y cómo crees que nos habla
:56:55
del racismo?
:56:57
Es complicado. Supongo
que intento demostrar
:57:01
cómo el racismo era más patente
antes y ahora está encubierto.
:57:06
¿ Ycómo nos ayuda
esta imagen a percibirlo?
:57:11
No estoy segura.
:57:14
Supongo que es porque
cuando vemos algo así,
:57:18
nos parece realmente chocante
:57:21
y tenemos que preguntarnos
por qué es tan chocante.
:57:28
No sé qué decir, Enid.
:57:34
Me parece un trabajo admirable.
:57:40
Vas a ocuparte sola
de los clientes de las 16:30.
:57:43
Así empiezas
cuando hay poca gente
:57:45
y te vas acostumbrando
al trajín.
:57:47
- Puede contar conmigo.
- Perfecto.
:57:53
¿Sirven cerveza,
bebidas alcohólicas?
:57:57
Ya me gustaría.
O más bien, ya le gustaría.