:36:01
Kes on selle eest vastutav?
:36:04
Mina.
:36:05
Räägi meile sellest.
:36:08
See on mu vastus
naiste valimisõiguse teemale.
:36:11
See on mulle väga tähtis.
:36:17
Kas see pole mitte
suurepärane töö?
:36:19
See on kohe kindlasti
kõrgema klassi kunst.
:36:24
Kui varasemast rääkida.
:36:29
Maailmas, kus miski pole
see, millena see näib
:36:32
ebakindluse ajal
:36:35
meie tulevikust on saamas...
:36:38
Tere tulemast Masterpiece Video'sse.
:36:40
Kuidas ma saan
teid aidata, sir?
:36:41
Ma otsin filmi nimega "Kaheksa ja pool".
:36:43
Kas see on uus film?
:36:45
Ei. See on klassikaline
Itaalia film.
:36:48
Jah, sir.
:36:49
Kohe vaatan arvutis järgi, sir.
:36:56
Tere. Kuidas teil noortel
daamidel läheb?
:36:58
Saan ma aidata leida teil
mõne kindla filmi?
:37:01
Ei.
:37:02
Jah, siin see on.
:37:03
"Üheksa ja Pool Nädalat",
peaosas Mickey Rourke.
:37:06
See on erootilise
draama osakonnas.
:37:09
Ei, mitte "Üheksa ja pool" vaid
"Kaheksa ja pool". Fellini film.
:37:14
Aga see?
:37:16
Unusta ära. Ma olen kindel,
et see on jama.
:37:17
Kõik need filmid on jamad.
:37:25
Lähme siit minema.
See koht ajab mind oksele.
:37:28
Me peame täna midagi
lõbusat tegema.
:37:30
See on mu viimane vaba nädalavahetus
enne kui ma tööle lähen.
:37:34
Ma tean ühte pidu,
kuhu me võiks minna.
:37:37
Tõesti? Kuhu?
:37:40
See on üllatus.
:37:45
Osade plaatide eest võin
ma üsna palju maksta,
:37:47
juhul, kui nad on
tõelised V-plus'id.
:37:50
Teised võivad olla lihtsalt CD'l.
:37:53
Aga CD ei kõla ealeski samamoodi
nagu originaal 78-ne vinüül.
:37:57
Eksid. Kui see on digitaalselt kopeeritud
ja põhjalikult töödeldud,
:37:59
siis see kõlab samamoodi
nagu originaal.